De unde vine numele AICHIKI

Din când în când, cineva întreabă de unde vine numele, sau ne spune că e un nume ciudat pentru o aplicație. Răspunsul e mai lung decât se așteaptă lumea, așa că îl punem aici, într-un singur loc.

A început ca o altă aplicație

În 2024, aplicația nu exista încă. Ideea de atunci nu era deloc o platformă de roleplay. Voiam să facem o aplicație AI cu o fată în ea care să vorbească cu tine. Asta era tot conceptul.

Pe atunci urmăream Bleach. Unul dintre personajele principale este Rukia Kuchiki, și amândurora ne plăcea cum sună numele Kuchiki.

Kuchiki și Csicky

Numele meu de familie este Csicky. În maghiară, „cs" se pronunță „ci", așa că numele se citește Ciki.

Kuchiki și Csicky stau unul lângă altul: ku-chiki, chiki. Făceam o aplicație AI. AI-chiki. Acela a fost momentul în care a apărut numele, și a durat cam o secundă.

Apoi am încercat să-l demontăm

A găsi un nume e partea ușoară. Următorul pas a fost să-l întoarcem pe toate fețele și să căutăm motive pentru care ar putea fi unul prost.

Primul lucru pe care l-am găsit a fost un motiv pentru care era unul bun. „Chi" și „ki" sunt același cuvânt. Chineza îl scrie chi (sau qi), japoneza îl scrie ki, și înseamnă energie vitală, forța care străbate totul. Numele conține ambele grafii. AI plus energie vitală. Ne-a plăcut foarte mult.

Apoi am verificat limbile. Un nume de produs poate fi perfect în regulă într-o limbă și stânjenitor în alta. Exemplul pe care îl aveam în minte era un analgezic vândut la noi numit Saridon, care în maghiară sună ca un cuvânt vulgar. Am trecut prin limbă după limbă ca să ne asigurăm că „aichiki" nu înseamnă ceva nefericit nicăieri, sau că nu sună ca și cum ar însemna. A trecut testul.

Pe parcurs am cerut și unui AI idei de nume. Fiecare sugestie pe care a dat-o a fost îngrozitoare.

Domeniile

Apoi am verificat domeniile. Atât aichiki.com, cât și aichiki.ai erau disponibile. Pentru un nume scurt în 2024, asta e rar, și era prea bine ca să ratăm ocazia, așa că le-am cumpărat.

Și apoi am lăsat totul deoparte.

Cum a devenit aplicația pe care o folosești

Ceva mai târziu mi-am pierdut jobul. Am primit niște bani la plecare, și asta mi-a cumpărat timp. Pe atunci soția mea se plângea mereu de aplicația de AI companion pe care o folosea, așa că i-am spus că îi fac una a ei.

Undeva pe parcursul construirii ei, mi-am dat seama că era suficient de bună pentru mai mult de o persoană. Aveam deja numele și domeniile, așa că le-am folosit și am lansat-o pentru toți ceilalți.

Asta stă în spatele numelui: un anime pe care îl urmăream, numele meu de familie și un cuvânt vechi pentru energie vitală, toate aterizând pe aceleași șapte litere. A fost mult de gândit pentru ceva care arată ca un cuvânt aleatoriu.

— Rudi